{"id":19013,"date":"2025-04-14T16:00:53","date_gmt":"2025-04-14T14:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/?p=19013"},"modified":"2025-04-14T17:44:32","modified_gmt":"2025-04-14T15:44:32","slug":"prebujanje-z-obalo-pocasen-dan-v-portorozu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/blog\/2025\/04\/14\/prebujanje-z-obalo-pocasen-dan-v-portorozu\/","title":{"rendered":"Prebujanje z obalo: Po\u010dasen dan v Portoro\u017eu"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf3f \u00bbPri\u0161la sem na oddih. Odhajam z novim tempom \u017eivljenja.\u00ab<\/h3>\n\n<p>To ni bil velik na\u010drt \u2014 le kratek pobeg na obalo, stran od slu\u017ebenih e-po\u0161tnih sporo\u010dil in nenehnih obvestil. April se je zdel pravi \u010das. Ne prevro\u010de, ne preve\u010d ljudi. Sobo v <strong>Hotelu Tomi<\/strong> sem rezervirala spontano, pritegnila sta me pogled na morje in ti\u0161ina, ki jo hotel obljublja. Kar nisem pri\u010dakovala, je bilo, kako hitro me je ta kraj <strong>umiril \u2014 na najbolj\u0161i mo\u017een na\u010din<\/strong>.    <\/p>\n\n<p>Tako je potekal en dan. Morda se boste v njem na\u0161li tudi vi. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hiking_003-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18971\" srcset=\"https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hiking_003-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hiking_003-300x169.jpg 300w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hiking_003-768x432.jpg 768w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hiking_003-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hiking_003.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pot Forma Viva<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">08:12 \u2013 Pogled<\/h3>\n\n<p>Nisem si nastavila budilke. Ni bilo treba. <strong>Son\u010dna svetloba skozi zavese<\/strong> in oddaljeno ogla\u0161anje galebov sta zadostovala. Zagrnila sem zavese in samo stala tam. Pod menoj: strehe s stre\u0161niki, oljke, in naprej, sijo\u010da mirnost Jadrana. Mislim, da \u0161e nikoli nisem tako dolgo <strong>gledala v \u00bbni\u010d\u00ab<\/strong> \u2014 in se pri tem po\u010dutila tako polno.     <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">09:20 \u2013 Zajtrk, ne\u017eno<\/h3>\n\n<p>Zajtrk v <strong>Hotelu Tomi<\/strong> ni hitenje. Ni samopostre\u017ena vojna. Je <strong>panoramsko okno, kava, ki jo zares oku\u0161a\u0161<\/strong>, in lokalni sir z medom, ki ga ne pozabi\u0161. Vsi so oble\u010deni udobno. Brez naglice. Le tihi \u0161um zadovoljstva.     <\/p>\n\n<p>Par poleg mene je na\u010drtoval pohod. Starej\u0161a gospa je pisala razglednice. Jaz sem samo opazovala, kako se barve zaliva spreminjajo.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11:00 \u2013 Obalna pot<\/h3>\n\n<p>Sledila sem <strong>portoro\u0161ki promenadi do Pirana<\/strong>, ob tem sre\u010devala teka\u010de, kavarne, ki so pripravljale kosila, in tu in tam sprehajalca psa, ki se mi je nasmehnil, kot da deliva skrivnost. Sonce je grelo, a ni \u017egalo. April ti dovoli gibanje brez potenja.  <\/p>\n\n<p>Tartinijev trg je bil \u017eivahen, a ne hrupen. Naro\u010dila sem \u010daj in sedla v ti\u0161ini. Ljudje so pohajkovali, golobi so se razkazovali, de\u010dek je z nepopisnim veseljem lovil milne mehur\u010dke. Bilo je kot <strong>popolna evropska razglednica<\/strong> \u2014 le da sem bila v njej jaz.   <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14:15 \u2013 Olj\u010dni nasadi in nepri\u010dakovana umetnost<\/h3>\n\n<p>Osebje v Hotelu Tomi mi je predlagalo obisk <strong>kiparskega parka Forma Viva<\/strong> v Se\u010di. Nisem vedela, kaj pri\u010dakovati, a tisto, kar sem na\u0161la, je bilo\u2026 poeti\u010dno. Ogromne kamnite skulpture, razporejene po hrib\u010dku z razgledom na morje. Brez ograj. Brez mno\u017eice. <strong>Samo umetnost, veter in prostor<\/strong>.     <\/p>\n\n<p>Na poti nazaj sem naletela na majhno dru\u017einsko olj\u010dno trgovino. Poskusila sem nekaj pikantnega in pristnega. Kupila sem dve steklenici. Verjetno ju nikoli ne bom uporabila \u2014 sta spominek okusa.   <\/p>\n<span class=\"gdlr-core-space-shortcode\" style=\"margin-top: 40px ;\"  ><\/span>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1920\" data-id=\"18987\" src=\"https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_006.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18987\" srcset=\"https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_006.jpg 1080w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_006-169x300.jpg 169w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_006-576x1024.jpg 576w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_006-768x1365.jpg 768w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_006-864x1536.jpg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pogled za ponastavitev<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"18995\" src=\"https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_005-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18995\" srcset=\"https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_005-576x1024.jpg 576w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_005-169x300.jpg 169w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_005-768x1365.jpg 768w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_005-864x1536.jpg 864w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_005.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Meditativni vhod v COB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"19003\" src=\"https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_007-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19003\" srcset=\"https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_007-576x1024.jpg 576w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_007-169x300.jpg 169w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_007-768x1365.jpg 768w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_007-864x1536.jpg 864w, https:\/\/hotel-tomi.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cob_007.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Potovanje za du\u0161o<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<span class=\"gdlr-core-space-shortcode\" style=\"margin-top: 20px ;\"  ><\/span>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">17:40 \u2013 Miza v COB<\/h3>\n\n<p>Ve\u010derja tistega ve\u010dera je bila nekaj posebnega. Uspelo mi je rezervirati mizo v restavraciji <strong>COB<\/strong>, ki se pona\u0161a z Michelinovo zvezdico in le\u017ei v pobo\u010dju nad Portoro\u017eem. Ambient je bil minimalisti\u010den, prefinjen, skoraj meditativen \u2014 kot da je hrana edina stvar, ki \u0161teje.  <\/p>\n\n<p>Ni bilo menija. Samo zaupanje. <strong>Sezonski degustacijski meni<\/strong>, pripravljen iz lokalnih sestavin, postre\u017een kot umetni\u0161ko delo, vsak hod pospremljen s skrbno izbranimi slovenskimi vini. Nisem fotografirala. Samo prepustila sem se \u2014 <strong>okusom, ki so se razvijali po\u010dasi<\/strong>, zgodbam, ki so jih pripovedovali tekstura in vonj.    <\/p>\n\n<p>Ob zadnjem gri\u017eljaju nisem ve\u010d razmi\u0161ljala o sestavinah ali zvezdicah ali vodnikih. Bila sem samo \u0161e mir. Zadovoljna. Hvale\u017ena.   <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">21:00 \u2013 Ne konec, le ti\u0161ina<\/h3>\n\n<p>Brez klubov. Brez poznih dram. Samo sprehod nazaj do sobe. Skodelica zeli\u0161\u010dnega \u010daja. Sijo\u010di Portoro\u017e v daljavi. Moj telefon je ve\u010dino dneva ostal v predalu.     <\/p>\n\n<p>In takrat sem dojela: to ni bil samo dopust. To je bila ponovna <strong>naravnava<\/strong>. <\/p>\n\n<p>April na obali te ne zabava. On te <strong>uravnovesi<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udf3f \u00bbPri\u0161la sem na oddih. Odhajam z novim tempom \u017eivljenja.\u00ab To ni bil velik na\u010drt \u2014 le kratek pobeg na obalo, stran od slu\u017ebenih e-po\u0161tnih sporo\u010dil in nenehnih obvestil. April se je zdel pravi \u010das. Ne prevro\u010de, ne preve\u010d ljudi. Sobo v Hotelu Tomi sem rezervirala spontano, pritegnila sta me pogled na morje in ti\u0161ina, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":18986,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_siteseo_robots_primary_cat":"none","footnotes":""},"categories":[218,214,402,215,216],"tags":[403,224,407,225,220,404,405,221,406,227],"class_list":["post-19013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dnevni-izleti-in-ogledi","category-dozivetja-in-aktivnosti","category-hrana-in-pijaca","category-nacrtovanje","category-potovalni-nasveti","tag-april-potovanja","tag-hotel-tomi-sl","tag-obalna-mesta","tag-obalna-slovenija","tag-piran-sl","tag-pocasni-turizem","tag-pomladni-pobeg","tag-portoroz-sl","tag-potovalna-zgodba","tag-sprehodi-v-naravi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19013"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19072,"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19013\/revisions\/19072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-tomi.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}